Toujours avide des nouvelles tendances culinaires, j’ai vu des tas de vid\u00e9o sur un Cheesecake Japonais qui semblait aussi mo\u00eblleux qu’un nuage.<\/p>\n
Je suis donc partie en qu\u00eate de la recette et l\u00e0… mis\u00e8re ! La Blogosph\u00e8re regorgeait de variantes, avec du chocolat blanc ou du chocolat au lait, avec 6 oeufs ou 15 (d\u00e9lire !) etc…<\/p>\n
Etant une puriste, j’ai \u00e9t\u00e9 chercher “\u00e0 la source” et j’ai trouv\u00e9 une vid\u00e9o de la recette r\u00e9alis\u00e9e par une japonaise (enfin… je pense que c’est une japonaise parce que j’ai s\u00e9journ\u00e9 il y a 5 ans dans ce pays et que j’ai pu go\u00fbter \u00e0 ce fameux g\u00e2teau qui \u00e9tait, concr\u00e8tement, la seule p\u00e2tisserie “mangeable” : leur Kit Kat vert me pique encore la r\u00e9tine rien que d’y penser !) dont la vid\u00e9o est traduite en anglais – dans un premier temps je pensais que c’\u00e9taient des commentaires en japonais compte tenu de l’accent ultra prononc\u00e9 – et sous-titr\u00e9s en allemand ! Je vous mets le lien parce que la vid\u00e9o est une p\u00e9pite pour les yeux et les oreilles :\u00a0Souffl\u00e9 Cheesecake Japonais la recette originale<\/a><\/p>\n Je suis l’INDIANA JONES de ma cuisine et sur ce coup-l\u00e0, quand je me suis rendue compte de l’\u00e9preuve de traduction \u00e0 r\u00e9aliser, je me suis faite rire toute seule.<\/p>\n